Advanced seminar: Entre dessins et bulles: Analyse linguistique de la BD et du roman graphique francophones - Details

General information

Course name	Advanced seminar: Entre dessins et bulles: Analyse linguistique de la BD et du roman graphique francophones
Subtitle	Hauptseminar (Lehramt, Master)
Semester	WS 2024/25
Current number of participants	13
expected number of participants	25
Home institute	Romanische Sprachwissenschaft Französisch/Italienisch
Courses type	Advanced seminar in category Teaching
Next date	Monday, 13.01.2025 15:45 - 17:15, Room: (D 1005)
Participants	Lehramtsstudiengänge Französisch; Masterstudiengänge EKK/Französisch, ANIS
Learning organisation	Seminarsitzungen (in Präsenz oder Online via Zoom ), selbständige Lesephasen (nach Absprache), Referate zu ausgewählten Schwerpunkten
Performance record	Referat und Seminararbeit
Veranstaltung findet in Präsenz statt / hat Präsenz-Bestandteile	Yes
Hauptunterrichtssprache	französisch
ECTS points	PO 2012/13:8/10/12; PO 2008/09:8

Lecturers

• Prof.Dr. Daniela Pietrini

Rooms and times

(D 1005)

Monday: 15:45 - 17:15, weekly (14x)

No room preference

Monday: 15:45 - 17:15, weekly

Fields of study

• Philologisch-Historische Fakultät > Romanistik

Module assignments

• Europäische Kommunikationskulturen Französisch MA Europäische Kommunikationskulturen - Französisch (PO 2017), 2. Version valid from SS 2019 > Studium an der Universität Augsburg MA EKK-Frz (PO 2017) > FRA-4515 - Spezialisierung Medien und Kommunikation (10 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Hauptseminar oder Vertiefungsseminar
• Französisch Lehramt an Gymnasien Französisch (LPO UA 2023): Vertieftes Fach Französisch, 1. Version valid from WS 2023/24 > Fachwissenschaft C Vertiefungsmodule Französisch Gymnasium (LPO UA 2023) > FRA-1301 - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Französisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Französisch
• Master of Education Master of Education, 8. Version (WS 2022/23 - WS 2024/25) > 230 Fachwissenschaftliche Module B in Französisch > FRA-1301 (=MaLA-FW-Fra-05) - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Französisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Französisch
• Französisch Lehramt an Gymnasien Französisch (LPO UA 2012), 1. Version valid from WS 2015/16 > Fachwissenschaft Gymnasium Französisch (LPO UA 2012) - C Vertiefungsmodule > FRA-1301 (=GyF 230 - SW) - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Französisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Französisch
• Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Masterstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2013, 2. Version valid from SS 2019 > Verbindung Deutsch als Fremdsprache / romanische Sprache > FRA-1501 - Spezialisierung Deskriptive Sprachwissenschaft Französisch (12 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Hauptseminar zur Deskriptiven Sprachwissenschaft Französisch
• Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Masterstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2013, 2. Version valid from SS 2019 > Verbindung Englisch / romanische Sprache > FRA-1501 - Spezialisierung Deskriptive Sprachwissenschaft Französisch (12 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Hauptseminar zur Deskriptiven Sprachwissenschaft Französisch
• Nordamerika-Studien Nordamerikastudien (PO 2017), 2. Version valid from SS 2019 > B: Aufbaumodule > NAS-4004 - Sprachen und Kulturen Nordamerikas: aktuelle Entwicklungen > NAS-4004 Hauptseminar
• Nordamerika-Studien Nordamerikastudien (PO 2017), 2. Version valid from SS 2019 > C: Vertiefungsmodule > NAS-5004 - Kultur- und sozialwissenschaftliche Diskurse > NAS-5004 Hauptseminar
• Europäische Kommunikationskulturen Französisch MA Europäische Kommunikationskulturen - Französisch (PO 2017), 2. Version valid from SS 2019 > Studium an der Universität Augsburg MA EKK-Frz (PO 2017) > FRA-4514 - Spezialisierung Kulturelle Dimensionen der Aufklärung (10 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Projektseminar/Hauptseminar Kulturelle Dimensionen der Aufklärung
• Austauschstudium - Phil.-Hist. Austauschstudium Phil-Hist, 5. Version valid from SS 2024 > Philologisch-Historische Fakultät - Master Level > FRA-4514 - Spezialisierung Kulturelle Dimensionen der Aufklärung (10 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Projektseminar/Hauptseminar Kulturelle Dimensionen der Aufklärung
• Europäische Kommunikationskulturen Französisch MA Europäische Kommunikationskulturen - Französisch (PO 2017), 2. Version valid from SS 2019 > Studium an der Universität Augsburg MA EKK-Frz (PO 2017) > FRA-4515 - Spezialisierung Medien und Kommunikation (10 LP; Hauptseminar + Ergänzung) > Vertiefungsseminar 2 oder Vorlesung oder Übung

Comment/Description

De Tintin aux Cahiers d’Esther en passant par Astérix, Lucky Luke, Titeuf, pour ne citer que quelques exemples bien connus, la bande dessinée francophone est désormais enracinée dans l’imaginaire contemporain. Mais il ne s’agit pas seulement d’un produit culturel humoristique destiné aux plus jeunes. Aux BD qu’on peut considérer « classiques », il faut ajouter les romans graphiques (ou – en anglais – graphic novels) qui traitent des sujets sérieux avec des personnages beaucoup plus complexes et dont même la mise en page et le format diffèrent des bandes dessinées traditionnelles.
Bien que l’analyse de la BD ait fait couler beaucoup d’encre, il s’agit le plus souvent d’études qui se concentrent sur le dessin, le rythme ou la construction narrative. Ce cours se penchera plutôt sur un aspect moins exploré, c’est-à-dire la composante verbale de la BD, jusqu’à aujourd’hui peu considérée, mais autant importante que l’image dans la construction du récit. Après une introduction sur l’histoire de la bande dessinée francophone et une présentation des particularités du genre, nous passerons à l’analyse de plusieurs cas exemplaires du point de vue de la langue utilisée. Nous considérerons par exemple les marqueurs du discours, les interjections, les onomatopées, le lexique, les variétés du français mises en scène, etc.
Il y aura aussi la possibilité de présenter les résultats du cours lors de l’inauguration du Comics Linguistics Lab (Laboratoire Linguistique sur la BD) à la chaire de Linguistique Romane (Prof. Daniela Pietrini) de l’université de Augsbourg.

Admission settings

The course is part of admission "Zeitgesteuerte Anmeldung: RSW WiSe 24/25".

The following rules apply for the admission:

• The enrolment is possible from 02.09.2024, 00:00 to 18.10.2024, 23:59.