Hauptseminar: Il dialetto napoletano ieri, oggi… e domani? Hauptseminar mit Exkursion nach Neapel - Details

Hauptseminar: Il dialetto napoletano ieri, oggi… e domani? Hauptseminar mit Exkursion nach Neapel - Details

Nachrichtenbox schließen
Sie sind nicht in Stud.IP angemeldet.

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname Hauptseminar: Il dialetto napoletano ieri, oggi… e domani? Hauptseminar mit Exkursion nach Neapel
Untertitel Hauptseminar (Lehramt, Master, Bachelor) mit Exkursion nach Neapel
Semester WS 2025/26
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden 3
erwartete Teilnehmendenanzahl 25
Heimat-Einrichtung Romanische Sprachwissenschaft Französisch/Italienisch
Veranstaltungstyp Hauptseminar in der Kategorie Lehre
Nächster Termin Dienstag, 23.12.2025 15:45 - 17:15, Ort: (D 1005)
Teilnehmende Lehramtsstudiengang Italienisch; Bachelorstudiengänge Italoromanistik, ANIS; Masterstudiengänge EKK/Italienisch, ANIS, IES
Lernorganisation Seminarsitzungen (in Präsenz oder Online via Zoom ), selbständige Lesephasen (nach Absprache), Referate zu ausgewählten Schwerpunkten
Leistungsnachweis Referat und Seminararbeit
Veranstaltung findet in Präsenz statt / hat Präsenz-Bestandteile Ja
Hauptunterrichtssprache italienisch
ECTS-Punkte PO 2012/13:8/10/12; PO 2008/09:8

Räume und Zeiten

(D 1005)
Dienstag: 15:45 - 17:15, wöchentlich (15x)

Modulzuordnungen

Kommentar/Beschreibung

Il corso si concentra sul dialetto napoletano come fenomeno linguistico, sociale e culturale. Verranno analizzati sia il suo sviluppo storico sia le sue funzioni attuali e le prospettive future. Dopo un’introduzione al concetto di dialetto, ci dedicheremo alle caratteristiche linguistiche del napoletano, alla sua evoluzione storica e alla valutazione sociale di questa varietà – tra stigmatizzazione e rivalutazione. Inoltre ci concentreremo sull’uso del napoletano in diversi media e generi testuali: dalla letteratura al teatro e alla musica (dalla canzone classica al rap contemporaneo) fino al cinema, alla pubblicità, ai fumetti e alle graphic novel. Saranno inoltre oggetto di analisi la presenza del dialetto nello spazio pubblico urbano di Napoli (linguistic landscape) e il suo ruolo come elemento identitario nel contesto della tensione tra località e globalizzazione (fenomeno "glocal").
Il seminario prevede un’escursione didattica a Napoli, durante la quale sarà possibile condurre osservazioni linguistiche e realizzare piccoli studi sul campo.
Nota: Le informazioni relative al finanziamento e all’organizzazione dell’escursione saranno comunicate durante la pausa estiva. In caso di interesse, è fondamentale contattare la docente prima dell’inizio del semestre. Il 26 agosto alle ore 17:00 si terrà su Zoom un incontro organizzativo. Per ricevere il link, scrivere a: sekr.pietrini@philhist.uni-augsburg.de.

DEU: Im Mittelpunkt dieses sprachwissenschaftlichen Hauptseminars steht der neapolitanische Dialekt als sprachliches, soziales und kulturelles Phänomen. Behandelt werden sowohl seine sprachhistorische Entwicklung als auch seine heutigen Funktionen und möglichen Zukunftsperspektiven.
Nach einem einführenden Teil zum Dialektbegriff beschäftigen wir uns mit den sprachlichen Merkmalen des Neapolitanischen, seiner Entwicklungsgeschichte sowie seiner sozialen Bewertung – von Stigmatisierung bis zur Aufwertung. Darüber hinaus analysieren wir den Gebrauch des Neapolitanischen in verschiedenen Medien und Textsorten: von Literatur, Theater und Musik (klassische canzone, zeitgenössischer Rap) über Film und Werbung bis hin zu Comics und Graphic Novels. Auch seine Sichtbarkeit im öffentlichen Raum Neapels (Sprachlandschaft) sowie seine Rolle als identitätsstiftendes Element im Spannungsfeld von Lokalität und Globalisierung („glocal“) werden thematisiert.
Das Seminar beinhaltet eine begleitende Exkursion nach Neapel, bei der sprachliche Beobachtungen sowie eigene kleine Feldstudien vor Ort durchgeführt werden können.
Hinweis: Informationen zur Finanzierung und Organisation der Exkursion folgen im Laufe der Semesterferien. Bei Interesse UNBEDINGT die Dozentin vor Semesterbeginn per Mail kontaktieren.
Ein Vorgespräch findet am 26. August um 17 Uhr online über Zoom statt. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie unter: sekr.pietrini@philhist.uni-augsburg.de

Anmelderegeln

Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Zeitgesteuerte Anmeldung RSW WiSe 2025/26".
Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:
  • Die Anmeldung ist möglich von 01.09.2025, 00:00 bis 17.10.2025, 23:59.