Hauptseminar: HS (M.A.): Sprachkontakt, Variation und digitale Kopursanalyse: Deutsche Varietäten im Kontakt mit romanischen Sprachen und Englisch im globalen Kontext - Details

Hauptseminar: HS (M.A.): Sprachkontakt, Variation und digitale Kopursanalyse: Deutsche Varietäten im Kontakt mit romanischen Sprachen und Englisch im globalen Kontext - Details

Nachrichtenbox schließen
Sie sind nicht in Stud.IP angemeldet.

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname Hauptseminar: HS (M.A.): Sprachkontakt, Variation und digitale Kopursanalyse: Deutsche Varietäten im Kontakt mit romanischen Sprachen und Englisch im globalen Kontext
Semester WS 2025/26
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden 0
Heimat-Einrichtung Angewandte Computerlinguistik
Veranstaltungstyp Hauptseminar in der Kategorie Lehre
Nächster Termin Dienstag, 23.12.2025 11:45 - 13:15, Ort: (D, 2130)
Leistungsnachweis Seminararbeit
Veranstaltung findet in Präsenz statt / hat Präsenz-Bestandteile Ja
Hauptunterrichtssprache deutsch
Weitere Unterrichtssprache(n) englisch
Literaturhinweise wird im Seminar bekannt gegeben.

Räume und Zeiten

(D, 2130)
Dienstag: 11:45 - 13:15, wöchentlich (15x)

Modulzuordnungen

Kommentar/Beschreibung

Achtung: Lehrmaterialien werden über https://digicampus.uni-augsburg.de/dispatch.php/course/details?sem_id=546e37e91c4fc09db262bb0869c146c6&again=yes geteilt, nicht über diesen Eintrag.

Sie sind interessiert, mehr von der Dynamik des Sprachkontakts zu erfahren, und möchten in die lexikalischen, grammatischen und phonologischen Feinheiten dieses spannenden Forschungsbereichs eintauchen? Dann bietet Ihnen das Seminar reichlich Gelegenheit dazu.
Im Seminar werden wir uns intensiv mit Phänomenen des Sprach- und Varietätenkontakts beschäftigen. Der Fokus liegt insbesondere auf lexikalischen und systemlinguistischen Aspekten. Wir werden zum Beispiel untersuchen, wie sich grammatische Strukturen unter dem Einfluss anderer Sprachen und Varietäten verändern und welche auch lexikalischen Entlehnungen dabei zu beobachten sind. Ein Schwerpunkt wird die kontaktlinguistische Betrachtung des Deutschen als Auswanderersprache im romanisch- und englischsprachigen Raum sein.

Ziele des Seminars sind:
- Einführung in die Grundlagen der Kontaktlinguistik mit Schwerpunkt auf systemlinguistischen Fragestellungen (Entlehnungen, Code-Switching, Ausbau- und Abbauprozesse)
- Vertiefte Auseinandersetzung mit Deutsch als Auswanderersprache (in Europa und Übersee)
- Analyse exemplarischer Studien zu grammatischen Veränderungen im Sprachkontakt
- Diskussion aktueller Forschungsfragen und methodischer Zugänge (z. B. Einbezug von Korpora und digitalen Technologien)

Für die Teilnahme an diesem Seminar wird die Bereitschaft zur Lektüre englischsprachiger Fachliteratur vorausgesetzt. Ebenso Voraussetzung ist die Bereitschaft, regelmäßig an den einzelnen Sitzungen teilzunehmen und aktiv mitzuarbeiten.
Das Seminar wird eng mit der Romanistik und mit dem Studiengang DaZ/DaF zusammenarbeiten.

Anmelderegeln

Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Anmeldeset Computerlinguistik WS 2025/2026".
Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:
  • Die Anmeldung ist möglich von 01.09.2025, 00:00 bis 17.10.2025, 23:59.