Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname	Proseminar: Kontrastive Linguistik: Sprachvergleich Französisch - Deutsch
Semester	WS 2025/26
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden	11
Heimat-Einrichtung	Romanische Sprachwissenschaft Französisch/Italienisch
Veranstaltungstyp	Proseminar in der Kategorie Lehre
Nächster Termin	Montag, 08.12.2025 15:45 - 17:15, Ort: (D 2127a)
Teilnehmende	Lehramtsstudiengang Französisch, Bachelorstudiengang ANIS, Bachelorstudiengang Franko-Romanistik
Voraussetzungen	erfolgreicher Abschluss des Moduls "Grundstufe Sprachwissenschaft Französisch" bzw. mindestens eines Teils des Moduls "Basismodul Sprachwissenschaft Französisch"
Leistungsnachweis	Seminararbeit
Veranstaltung findet in Präsenz statt / hat Präsenz-Bestandteile	Ja
Hauptunterrichtssprache	deutsch
Weitere Unterrichtssprache(n)	französisch
Literaturhinweise	Bibliographische Hinweise werden in der 1. Sitzung gegeben.
ECTS-Punkte	PO 2012/13: 6/5; PO2008/09: 6/5

Lehrende

Dr. Frank Paulikat

Räume und Zeiten

(D 2127a): Montag: 15:45 - 17:15, wöchentlich (15x)

Studienbereiche

Modulzuordnungen

Austauschstudium - Phil.-Hist. Austauschstudium Phil-Hist, 5. Version gültig ab SS 2024 > Philologisch-Historische Fakultät - Bachelor Level > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Französisch Lehramt an Realschulen Französisch (LPO UA 2012), 1. Version gültig ab WS 2015/16 > Fachwissenschaft Realschule Französisch (LPO UA 2012) - B Aufbaumodule > FRA-1204 (=RsF 132 - SW) - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Austauschstudium - Phil.-Hist. Austauschstudium Phil-Hist, 7. Version gültig ab WS 2025/26 > Philologisch-Historische Fakultät - Bachelor Level > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Französisch Lehramt an Realschulen Französisch (LPO UA 2023): Unterrichtsfach Französisch, 1. Version gültig ab WS 2023/24 > Fachwissenschaft B Aufbaumodule Französisch Realschule (LPO UA 2023) > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Austauschstudium - Phil.-Hist. Austauschstudium Phil-Hist, 6. Version gültig ab SS 2025 > Philologisch-Historische Fakultät - Bachelor Level > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Gymnasium Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Gymnasium (PO 2019), 3. Version gültig ab WS 2022/23 > 653 Fach 1/2: Französisch (Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Gymnasium) > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Franko-Romanistik (Nebenfach) BA Franko-Romanistik NF (PO 2012), 2. Version gültig ab SS 2019 > B Aufbaumodule BacFra NF (PO 2012) > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Franko-Romanistik BA Franko-Romanistik HF (PO 2012), 3. Version gültig ab SS 2020 > B Aufbaumodule BacFra HF (PO 2012) > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Realschule Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Realschule (PO 2019), 4. Version gültig ab SS 2025 > 603 Fach 1/2: Französisch (Lehramtsbezogener Bachelorstudiengang Realschule) > FRA-1204 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (5 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2012, 14. Version gültig ab SS 2025 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2023, 4. Version gültig ab WS 2025/26 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2012, 13. Version gültig ab SS 2024 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2023, 3. Version gültig ab SS 2025 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2012, 15. Version gültig ab WS 2025/26 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2023, 2. Version gültig ab SS 2024 > B Aufbau Sprachwissenschaft 2 (Französisch, Italienisch, Spanisch) > FRA-1206 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar synchrone Sprachwissenschaft) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Französisch Lehramt an Gymnasien Französisch (LPO UA 2012), 1. Version gültig ab WS 2015/16 > Fachwissenschaft Gymnasium Französisch (LPO UA 2012) - B Aufbaumodule > FRA-1202 (=GyF 132 - SW) - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch
Französisch Lehramt an Gymnasien Französisch (LPO UA 2023): Vertieftes Fach Französisch, 1. Version gültig ab WS 2023/24 > Fachwissenschaft B Aufbaumodule Französisch Gymnasium (LPO UA 2023) > FRA-1202 - Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (6 LP; Proseminar) > Proseminar zur synchronischen Sprachwissenschaft Französisch

Kommentar/Beschreibung

Jede Sprache ist ein verschieden strukturiertes historisches System sprachlicher Zeichen. So unterscheiden sich die kommunikativen Mittel der Sprachen auf den Ebenen der Phonetik, der Morphologie, des Lexikons, der Syntax und sogar der Textkonstitution. In dem Seminar sollen durch den direkten Strukturvergleich ausgewählter Problemfelder des Deutschen mit dem Französischen Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Sprachsysteme herausgearbeitet werden. In den einzelnen Sitzungen werden ausgewählte Probleme des Sprachvergleichs exemplarisch analysiert.

Anmelderegeln

Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Zeitgesteuerte Anmeldung RSW WiSe 2025/26".

Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:

Die Anmeldung ist möglich von 01.09.2025, 00:00 bis 17.10.2025, 23:59.

Proseminar: Kontrastive Linguistik: Sprachvergleich Französisch - Deutsch - Details