Das Hauptseminar wird im Format des Team Teaching von Prof. Christian Chiarcos und Prof. Joachim Steffen angeboten.
Der Fokus wird neben der romanischen Lexikographie der Sprachen Spanisch, Italienisch und Französisch auf die digitale Erfassung, Bearbeitung und Anwendung von Wörterbüchern gelegt. D.h. neben den traditionellen Aspekten der Wörterbucherstellung, die die sozialen Funktionen und normativen Effekte von Wörterbüchern betreffen, beschäftigen wir uns auch mit den Methoden und Theorien der digitalen Lexikographie.
Im Seminar werden wir uns mit der sprachlichen Variation und ihrer Erfassung in (einsprachigen) Wörterbüchern auseinandersetzen. Wir werden dabei nicht nur diatopische Markierungen von Wörterbucheinträgen berücksichtigen, sondern auch die Bedeutung von nationalen oder regionalen Varietäten für die integrale oder differentielle Ausrichtung von Wörterbüchern diskutieren.
Ein weiterer Schwerpunkt des Kurses ist die Rolle von Wörterbüchern im Prozess der sprachlichen Standardisierung und deren Verbindung zur nationalen oder regionalen Identität und Sprache. Dabei werden wir auch intensiv die Möglichkeiten und Herausforderungen der digitalen Lexikographie und die Verwendung von elektronischen Ressourcen für die Erstellung und Bearbeitung von Wörterbüchern behandeln.
Admission settings
The course is part of admission "Zeitgesteuerte Anmeldung: ASWR SoSe 23".
The following rules apply for the admission:
The enrolment is possible from 06.03.2023, 00:00 to 21.04.2023, 23:59.
