Digicampus
Übung: Ü: Lektürekurs 'Tristan' - Details
Sie sind nicht in Stud.IP angemeldet.
Lehrveranstaltung wird in Präsenz abgehalten.

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname Übung: Ü: Lektürekurs 'Tristan'
Veranstaltungsnummer 25
Semester SS 2022
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden 13
erwartete Teilnehmendenanzahl 20
Heimat-Einrichtung Deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters
Veranstaltungstyp Übung in der Kategorie Lehre
Erster Termin Donnerstag, 28.04.2022 11:45 - 12:30, Ort: (BCM, 8013)
Leistungsnachweis Eine Qualifikation (2, 3, oder 5 ECTS-Punkte) kann über einen Bericht erworben werden.
Online/Digitale Veranstaltung Veranstaltung wird in Präsenz abgehalten.
Hauptunterrichtssprache deutsch
Literaturhinweise Empfohlene Textausgaben:
- Gottfried von Straßburg: Tristan und Isold. Hg. von Walter Haug und Manfred Günter Scholz. Mit dem Text des Thomas, hg. übers. und komm. von Walter Haug. 2 Bde. Berlin 2011 (Dt. Klassiker Verlag; Lizenzausgabe im Insel Verlag, Berlin 2012).
ODER
- Gottfried von Straßburg: Tristan. Bd. 1: Text. Hg. von Karl Marold. Unveränderter fünfter Abdruck nach dem dritten, mit einem auf Grund von Friedrich Rankes Kollation verbesserten kritischen Apparat besorgt und mit einem erweiterten Nachwort versehen von Werner Schröder. Bd. 2: Übersetzung von Peter Knecht. Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek. Berlin/New York 2004.

Räume und Zeiten

(BCM, 8013)
Donnerstag: 11:45 - 12:30, wöchentlich (12x)

Kommentar/Beschreibung

In der Übung lesen wir ausgewählte Passagen aus Gottfrieds von Straßburg Tristan. Dabei steht das genaue Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen im Zentrum. Die Übung kann in Ergänzung zum Tristan-Hauptseminar besucht werden, das direkt vorher stattfindet, sie steht aber allen interessierten Studierenden offen, die über ausbaufähige Mittelhochdeutschkenntnisse verfügen.