Digicampus
Hauptseminar: Hauptseminar: Variedades iberorrománicas en contacto con otras lenguas - Details
Nachrichtenbox schließen
Sie sind nicht in Stud.IP angemeldet.
Lehrveranstaltung wird in Präsenz abgehalten.

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname Hauptseminar: Hauptseminar: Variedades iberorrománicas en contacto con otras lenguas
Veranstaltungsnummer SPA-2002
Semester SS 2024
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden 10
Heimat-Einrichtung Angewandte Sprachwissenschaft (Romanistik)
Veranstaltungstyp Hauptseminar in der Kategorie Lehre
Nächster Termin Montag, 06.05.2024 11:45 - 13:15, Ort: (D 1005)
Teilnehmende Lehramtsstudiengang Spanisch, Masterstudiengang ANIS (Spanisch), Lehramtsbezogener Masterstudiengang (Master of Education), Bachelor Iberoromanistik (Hauptfach), Masterstudiengang NAS
Leistungsnachweis Seminararbeit
Online/Digitale Veranstaltung Veranstaltung wird in Präsenz abgehalten.
Hauptunterrichtssprache spanisch
Weitere Unterrichtssprache(n) Deutsch
Literaturhinweise Literaturhinweise werden im Seminar bekannt gegeben.
ECTS-Punkte 8/10/12

Räume und Zeiten

(D 1005)
Montag: 11:45 - 13:15, wöchentlich (13x)

Modulzuordnungen

Kommentar/Beschreibung

La lengua española, con su alcance global actual, se encuentra inmersa en diversas situaciones de contacto lingüístico, no solo debido a su trasfondo histórico-cultural de colonización, sino también por su papel como lengua de migración en lugares como los Estados Unidos y otras metrópolis, y como segunda lengua para minorías multilingües en países hispanoamericanos donde se hablan diferentes lenguas indígenas.
Igualmente, el portugués se encuentra en contextos de contacto lingüístico diversos en África, Asia y América Latina. En África, convive con lenguas africanas, generando variedades de portugués que exhiben influencia de las lenguas locales o regionales. En Asia, su presencia en lugares como Goa y Macao refleja la historia colonial portuguesa. En América Latina, interactúa con lenguas indígenas y el español en zonas fronterizas como Brasil.

En el seminario se examinará el fenómeno del contacto lingüístico entre las variedades del español y del portugués en la Península Ibérica y en América Latina, así como con otras lenguas como el inglés y las lenguas amerindias y africanas. Se analizará cómo este contacto ha dado lugar a la aparición de variedades más o menos profundamente reestructuradas, desde lenguas mixtas (como la media lengua en Ecuador) hasta lenguas criollas como el palenquero o el papiamento).
Abordaremos el tema de las variedades iberrorománicas en contacto desde una perspectiva teórico-práctica, introduciendo los conceptos fundamentales del contacto lingüístico acompañados de ejemplos ilustrativos vinculados a comunidades específicas (como el contacto con el guaraní en Paraguay o el quechua en los países andinos). También analizaremos los mecanismos más importantes de cambio lingüístico por contacto, tales como préstamos, interferencias, y alternancia de código, entre otros.

Los participantes tendrán la oportunidad de preparar una presentación sobre un tema a elegir, la que ampliarán en un trabajo escrito.

Anmelderegeln

Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Zeitgesteuerte Anmeldung: ASWR SoSe 24".
Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:
  • Die Anmeldung ist möglich von 04.03.2024, 00:00 bis 19.04.2024, 23:59.