Hauptseminar: Hauptseminar: Elemente der Mündlichkeit in geschriebenen Texten in der Romania - Details

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname	Hauptseminar: Hauptseminar: Elemente der Mündlichkeit in geschriebenen Texten in der Romania
Semester	WS 2024/25
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden	5
Heimat-Einrichtung	Angewandte Sprachwissenschaft (Romanistik)
Veranstaltungstyp	Hauptseminar in der Kategorie Lehre
Nächster Termin	Montag, 23.12.2024 14:00 - 15:30
Teilnehmende	Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (Französisch, Italienisch, Spanisch)
Voraussetzungen	erfolgreicher Abschluss der beiden Module "Aufbaustufe Angewandte Sprachwissenschaft"
Leistungsnachweis	Seminararbeit
Veranstaltung findet in Präsenz statt / hat Präsenz-Bestandteile	Ja
Hauptunterrichtssprache	deutsch
Weitere Unterrichtssprache(n)	Französisch, Italienisch, Spanisch
Literaturhinweise	Literatur wird im Seminar bekannt gegeben.
ECTS-Punkte	8

Lehrende

• Prof.Dr. Joachim Steffen

Räume und Zeiten

(D 2127a)

Montag: 14:00 - 15:30, wöchentlich (13x)

Keine Raumangabe

Montag: 14:00 - 15:30, wöchentlich

Studienbereiche

• Philologisch-Historische Fakultät > Romanistik
• Philologisch-Historische Fakultät

Modulzuordnungen

• Austauschstudium - Phil.-Hist. Austauschstudium Phil-Hist, 5. Version gültig ab SS 2024 > Philologisch-Historische Fakultät - Bachelor Level > ASW-1301 - Vertiefungsstufe Angewandte Sprachwissenschaft (8 LP; Sprachlern-/Sprachlehrforschung/Translationswissenschaft/Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit) > Hauptseminar aus einem der Bereiche Sprachlern-/Sprachlehrforschung, Translationswissenschaft oder Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit
• Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2012, 13. Version gültig ab SS 2024 > C Vertiefung Angewandte Sprachwissenschaft > ASW-1301 - Vertiefungsstufe Angewandte Sprachwissenschaft (8 LP; Sprachlern-/Sprachlehrforschung/Translationswissenschaft/Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit) > Hauptseminar aus einem der Bereiche Sprachlern-/Sprachlehrforschung, Translationswissenschaft oder Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit
• Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft Bachelorstudiengang Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft (ANIS), PO 2023, 2. Version gültig ab SS 2024 > C Vertiefung Angewandte Sprachwissenschaft > ASW-1301 - Vertiefungsstufe Angewandte Sprachwissenschaft (8 LP; Sprachlern-/Sprachlehrforschung/Translationswissenschaft/Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit) > Hauptseminar aus einem der Bereiche Sprachlern-/Sprachlehrforschung, Translationswissenschaft oder Wörterbuchforschung/Terminologiearbeit
• Spanisch Lehramt an Gymnasien Spanisch (LPO UA 2012), 1. Version gültig ab WS 2015/16 > Fachwissenschaft Gymnasium Spanisch (LPO UA 2012) - C Vertiefungsmodule > SPA-1301 (=GySpa 230 - SW) - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Spanisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Spanisch
• Master of Education Master of Education, 8. Version (WS 2022/23 - WS 2024/25) > 242 Fachwissenschaftliche Module B in Spanisch > SPA-1301 (=MaLA-FW-Spa-05) - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Spanisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Spanisch
• Spanisch Lehramt an Gymnasien Spanisch (LPO UA 2023): Vertieftes Fach Spanisch, 1. Version gültig ab WS 2023/24 > Fachwissenschaft C Vertiefungsmodule Spanisch Gymnasium (LPO UA 2023) > SPA-1301 - Vertiefungsstufe Sprachwissenschaft Spanisch (8 LP; Hauptseminar) > Hauptseminar Sprachwissenschaft Spanisch

Kommentar/Beschreibung

Lange Zeit wurde die geschriebene Sprache als sekundäres System betrachtet, welches lediglich dazu dient, die gesprochene Sprache zu repräsentieren. Diese Sichtweise hat sich im Laufe der Zeit verändert und die relative Eigenständigkeit und Komplementarität der geschriebenen Sprache wurde zunehmend erkannt. Romanisten wie Ludwig Söll sowie Peter Koch & Wulf Oesterreicher führten eine wichtige Differenzierung in das Forschungsgebiet ein, indem sie einerseits das Medium (grafisch/phonisch) und die Konzeption (geschrieben/gesprochen) voneinander unterschieden. Dabei wird die Situierung auf dem konzeptionellen Kontinuum durch das Zusammenspiel verschiedener kommunikativer Parameter (Vertrautheit, räumliche u. zeitliche Situierung, Spontaneität, etc.) bestimmt. Im Seminar werden wir uns den Manifestationen von typischen Elementen der konzeptionellen Mündlichkeit widmen, die sich aus unterschiedlichen Gründen in geschriebenen (=graphischen) Texten wiederfinden. Neben historischen Texten ungeübter Schreiber, die interessante Einblicke in die historische Sprachvariation ermöglichen, widmen wir uns auch der Rolle der Medien im digitalen Zeitalter. In diesem Zusammenhang werden neue Formen der Kommunikation wie Chats, Instant Messaging, SMS und E-Mail analysiert und deren Einfluss auf die Sprachverwendung und das Entstehen neuer Texttraditionen, die zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit oszillieren, betrachtet.

Literaturhinweis: Koch, Peter & Oesterreicher, Wulf (2011), Gesprochene Sprache in der Romania. Französisch, Italienisch, Spanisch. Berlin: De Gruyter.

Anmelderegeln

Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Anmeldung WS 24/25 ASWR".

Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:

• Die Anmeldung ist möglich von 02.09.2024, 00:00 bis 18.10.2024, 23:59.