Lehramt: erfolgreicher Abschluss des Moduls "Aufbaustufe Sprachwissenschaft Französisch (Proseminar)" bzw. nach erfolgreichem Abschluss des Proseminars im Aufbaumodul Sprachwissenschaft Französisch; Masterstudiengänge: keine
Lernorganisation
Seminarsitzungen, selbständige Lesephasen (nach Vereinbarung), Referate zu ausgewählten Schwerpunkten
La langue française se définit traditionnellement par le modèle du « bon usage » dans les limites de l’usage hexagonal (ou du « franco-français »). La norme standard est celle « des élites socio-culturelles de Paris » et elle est effectivement reproduite chez les locuteurs d’une certaine couche sociale, dans toute la francophonie primaire. Il s’agit donc d’une norme très rigide avec une marge de tolérance extrêmement étroite, qui forme un bloc dur et solide, presque sans permettre des solutions intermédiaires.
A l’heure de la mondialisation, cette fétichisation d’une norme monolithique commence perdre sa pertinence comme illustré par un des majeurs représentants de la littérature francophone contemporaine : « Il est donc temps pour l’Hexagone de reconnaître qu’il n’est plus le seul centre de production du français et donc de la norme et qu’il existe depuis bientôt un siècle des lieux où le français est aussi vivace, aussi dynamique que sur les bords de la Seine. Que dans ces lieux de nouveaux types de français s’élaborent et donc de nouvelles normes, des normes endogènes qui ne sont en rien inférieures à celle de Paris. Qu’elles ont droit au respect parce qu’elles témoignent non pas de l’appauvrissement de la langue mais de son enrichissement par l’apport d’imaginaires différents. En couronnant l’Acadienne Antonine Maillet en 1979 pour Pélagie-la-charrette et le Martiniquais Patrick Chamoiseau en 1992 pour Texaco, les académiciens du Prix Goncourt ont montré la voie à suivre, la seule manière pour le français de résister à l’avancée de l’anglo-américain » Raphaël Confiant : Créolité et francophonie: un éloge de la diversalité, www.potomitan.info/articles/diversalite.htm).
Le séminaire s’intéressera à cette « diversalité » et les dynamiques linguistiques, culturelles et sociales à son issu.
Anmelderegeln
Diese Veranstaltung gehört zum Anmeldeset "Zeitgesteuerte Anmeldung: Le français hexagonal et « les français » francophones".
Folgende Regeln gelten für die Anmeldung:
Die Anmeldung ist möglich von 03.09.2019, 00:00 bis 18.10.2019, 23:59.
